The Marx Brothers’ “Everyone Says ‘I Love You’” on Screen and in Popular Music

Everyone Says I Love You

[This article is a study of the Marx Brothers’ song “Everyone Says ‘I Love You’” from its onscreen debut in their 1932 film Horse Feathers to its appearance in popular recorded music from roughly the same period. The article first appeared in the April 2016 edition of The Discographer Magazine and has been revised and updated for this website.]

When Peter Bogdanovich spoke with director Leo McCarey in the late 1960s about McCarey’s film Duck Soup (1933), Bogdanovich remarked: “A lot of people think it’s [the Marx Brothers’] best picture: there’s no harp or piano playing, no interludes, no love interest—those things slowed up their other comedies terribly…” The earlier Marx Brothers film Horse Feathers (1932) contains all of the elements that Bogdanovich singles out as weaknesses, in particular musical interludes. But while many people rightly consider Duck Soup to be the Marx Brothers’ greatest cinematic achievement, Horse Feathers is an accomplished film in its own right, and the … Read the rest

The Thin Man (1934)

The Thin Man (1934)

The Thin Man (1934). 93 minutes. Directed by W. S. Van Dyke. Starring William Powell (as Nick Charles), Myrna Loy (as Nora Charles), Maureen O’Sullivan (as Dorothy Wynant), Nat Pendleton (as Lieutenant John Guild), Minna Gombell (as Mimi Wynant Jorgenson), Porter Hall (as Herbert MacCauley), Henry Wadsworth (as Tommy), William Henry (as Gilbert Wynant), Harold Huber (as Arthur Nunheim), Cesar Romero (as Chris Jorgenson), Natalie Moorhead (as Julia Wolf), Edward Brophy (as Joe Morelli), Edward Ellis (as Clyde Wynant), and Skippy (as Asta the dog). Screenplay by Albert Hackett and Frances Goodrich. Based on the novel by Dashiell Hammett.

The Thin Man is a unique crime movie. Cheaply and quickly filmed over the course of two weeks by W. S. Van Dyke (alias “one-take Woody”), it makes use of plain sets, very little action, and lots of talk to create a detective story that is more of a lifestyle comedy than a tale of serious murder and sleuthing. Its crime … Read the rest

Bluebeard’s Eighth Wife (1938)

Bluebeard's Eighth Wife (1938)

Bluebeard’s Eighth Wife (1938). 80 minutes. Directed by Ernst Lubitsch. Starring Claudette Colbert (as Nicole de Loiselle), Gary Cooper (as Michael Brandon), Edward Everett Horton (as the Marquis de Loiselle), David Niven (as Albert De Regnier), Elizabeth Patterson (as Aunt Hedwige), Herman Bing (as Monsieur Pepinard), Warren Hymer (as Kid Mulligan), and Lawrence Grant (as Professor Urganzeff). Screenplay by Charles Brackett and Billy Wilder.

When director Ernst Lubitsch was at his best, which was often, his witty romantic comedies had no equals. The great Lubitsch movies—such as Trouble in Paradise (1932), Ninotchka (1939), and To Be or Not to Be (1942)—drip with sparkling repartee, sophistication, and delicious naughtiness (often of a sexual nature) that exemplify Hollywood at its most adult. But the master of subtle innuendo also made some missteps, and Bluebeard’s Eighth Wife is widely considered to be one of his failures. After watching its trailer, I was prepared for it to be awful, and … Read the rest

The Private Life of Henry VIII (1933)

The Private Life of Henry VIII (1933)

The Private Life of Henry VIII (1933). 97 minutes. Directed by Alexander Korda. Starring Charles Laughton (as Henry VIII), Merle Oberon (as Anne Boleyn), Wendy Barrie (as Jane Seymour), Elsa Lanchester (as Anne of Cleves), Binnie Barnes (as Catherine Howard), Everley Gregg (as Catherine Parr), Robert Donat (as Thomas Culpepper), Franklin Dyall (as Thomas Cromwell), and Lady Tree (as the king’s nurse).

The Private Life of Henry VIII is a historical film starring Charles Laughton as Tudor King Henry VIII, who lived from 1491 to 1547. As a light and at times comic treatment of the tyrant king’s notorious romantic life, the movie is decidedly strange: both more amusing than a history lesson and more troubling because it is at times so distant from facts. Yet weirdly, its levity remains one of its strongest selling points. Those who are less inclined to watch period pieces due to their perceived stodginess will be entertained by the often racy components of this … Read the rest

Ruggles of Red Gap (1935)

Ruggles of Red Gap (1935)

Ruggles of Red Gap (1935). 90 minutes. Directed by Leo McCarey. Starring Charles Laughton (as Ruggles), Mary Boland (as Effie Floud), Charlie Ruggles (as Egbert Floud), ZaSu Pitts (as Mrs. Judson), Roland Young (as the Earl of Burnstead), Leila Hyams (as Nell Kenner), Lucien Littlefield (as Charles Belknap-Jackson), and Maude Eburne (as Ma Pettingill).

Ruggles of Red Gap is a delightful comedy about a stuffy English valet who is won in a card game by a pair of nouveau-riche Americans and relocates to their small Western town. With the help of American principles of political and social equality, the valet (Ruggles) embarks on a project of freeing himself from servitude and establishing himself as an independent man. In that regard, the movie reminds me of Born Yesterday (1950), which similarly posits that American institutions can be a force for personal (as well as political) liberation. Ruggles of Red Gap lacks the hard edge of Born Yesterday, but it uses … Read the rest

The Women (1939)

The Women (1939)

The Women (1939). 133 minutes. Directed by George Cukor. Starring Norma Shearer (as Mary Haines), Joan Crawford (as Crystal Allen), Rosalind Russell (as Sylvia Fowler), Mary Boland (as the Countess De Lave), Paulette Goddard (as Miriam Aarons), Phyllis Povah (as Edith Potter), Joan Fontaine (as Peggy Day), Virginia Weidler (as Little Mary), Florence Nash (as Nancy Blake), Lucille Watson (as Mrs. Morehead), Marjorie Main (as Lucy), Dennie Moore (as Olga), Butterfly McQueen (as Lulu), and Hedda Hopper (as Dolly Dupuyster).

The late film critic Roger Ebert once wrote an aside on his blog that, rather than focusing on film, instead meditated on the general characteristics of the female sex. Ebert offered a perspective on women that may be familiar to you: that women are the ideal sex, that they have a natural proclivity for love and kindness, etc. “Women are better than men” is what he called his article. We have probably all heard these generalizations before, usually coming from … Read the rest

Trouble in Paradise (1932)

Trouble in Paradise (1932)

Trouble in Paradise (1932). 83 minutes. Directed by Ernst Lubitsch. Starring Herbert Marshall (as Gaston Monescu/Gaston Lavalle), Miriam Hopkins (as Lily Vautier), Kay Francis (as Madame Mariette Colet), Edward Everett Horton (as François Filiba), Charles Ruggles (as the Major), and C. Aubrey Smith (as Adolph J. Giron).

Roger Ebert begins his wonderful review of Trouble in Paradise by observing that this movie is a comedy about adults, not the typically juvenile characters that masquerade as adults in modern-day Hollywood films. I would go so far as to say that Trouble in Paradise’s characters are the ultimate adults of the Golden Age of Hollywood: witty, wry, sophisticated, infinitely engaging, amusing, and immaculately dressed and groomed. In particular, the movie not only creates a mature atmosphere laced with champagne, erudite talk, and subtle scheming but also offers us grown-up sexuality, which its characters allude to frequently in word and action, and practice with refinement and enthusiasm. Even more than other daring Lubitsch … Read the rest

Steamboat Bill, Jr. (1928)

Steamboat Bill, Jr. (1928)

Steamboat Bill, Jr. (1928). 69 minutes. Directed by Charles Reisner. Starring Buster Keaton (as William Canfield, Jr.), Ernest Torrence (as William “Steamboat Bill” Canfield, Sr.), Marion Byron (as Kitty King), Tom McGuire (as J. J. King), and Tom Lewis (as Tom Carter).

Buster Keaton’s late silent film Steamboat Bill, Jr. was inspired by the 1911 song “Steamboat Bill” and in turn inspired Disney’s well-known 1928 animated short “Steamboat Willie” (the first cartoon to feature fully synchronized sound). In other words, it grew out of a timely reference and inspired a cartoon that may now strike us as antique. But watching Steamboat Bill, Jr. recently, I was struck by how timeless it is. The movie is not considered to be Keaton’s masterpiece—that honor falls to The General (1926)—but it still features outstanding riverbank stunts and an impressive hurricane sequence, complete with the famous shot of a building facade falling over Keaton’s head. However, part of what makes this movie and so … Read the rest

Modern Times (1936)

Modern Times (1936)

Modern Times (1936). 87 minutes. Starring Charlie Chaplin (as the Little Tramp), Paulette Goddard (as Ellen Peterson), Henry Bergman (as café proprietor), Stanley “Tiny” Sandford (as Big Bill), Chester Conklin (as mechanic), and Al Ernest Garcia (as president of Electro Steel Corp.). Written, directed, and scored by Charlie Chaplin.

Modern Times is very special: unusually clever, unusually bittersweet for a comedy, and unusually and deliberately archaic. I say “archaic” because although it is from the sound era, Modern Times is largely silent, just like its predecessor City Lights (1931), also directed by and starring Charlie Chaplin and also made during the age of sound. Chaplin’s rejection of the talkies was multifaceted, and in resisting sound, he primarily sought to preserve his silent-era persona—the character known as the Little Tramp, who he did not believe could survive in a  sound film. Modern Times, however, resists more than merely the demise of the Little Tramp at the hand of the new … Read the rest

Smarty (1934)

Smarty (1934)

Smarty (1934). 65 minutes. Directed by Robert Florey. Starring Joan Blondell (as Vicki Wallace Thorpe), Warren William (as Tony Wallace), Edward Everett Horton (as Vernon Thorpe), Frank McHugh (as George Lancaster), Claire Dodd (as Nita), Joan Wheeler (as Mrs. Bonnie Durham), Virginia Sale (as Vicki’s maid), and Leonard Carey (as Tony’s butler).

We live in an era where filmmakers deliberately produce raunchy comedies that exceed the limits of good taste in an effort both to thrill their target audiences and to be thought of as cutting edge. But I find most modern comedies rather tepid when it comes to the task of truly offending me. For something that has more punch, I have to look back to the pre-Code era, the time before Hollywood’s internal censorship office began enforcing the moral guidelines known collectively as the Production Code. Smarty, a late pre-Code movie, is about as far away from being a politically correct comedy as you can get, … Read the rest